烤茄子配 kashk（伊朗特色乳制品）和面包 Kashké Bademjan 可以作为主菜：参见素食菜肴Aubergines grillées cuites avec du kashk (laitage
spécial iranien) et du pain
Le Kashké Bademjan peut être servir en plat principal : à voir dans plats
végétariens
4,50€
烤茄子配 kashk（伊朗特色乳制品）和面包 Kashké Bademjan 可以作为主菜：参见素食菜肴Aubergines grillées cuites avec du kashk (laitage
spécial iranien) et du pain
Le Kashké Bademjan peut être servir en plat principal : à voir dans plats
végétariens
奥利维尔沙拉Salade Olivier
煮土豆和鸡蛋，鸡柳，豌豆，泡菜 奥利维尔沙拉可以作为主菜：参见菜品Pomme de terre et œuf cuits, filet de poulet, petit pois,
cornichon
La salade olivier peut être servir en plat principal : à voir dans plats
5.00€
煮土豆和鸡蛋，鸡柳，豌豆，泡菜 奥利维尔沙拉可以作为主菜：参见菜品Pomme de terre et œuf cuits, filet de poulet, petit pois,
cornichon
La salade olivier peut être servir en plat principal : à voir dans plats
托尔什Torshi
醋腌菜调味品Condiment de légumes marinés au vinaigre
3.00€
醋腌菜调味品Condiment de légumes marinés au vinaigre
地方PLATS
米饭上装饰着莳萝Le riz est décoré avec de l’aneth
部长Vaziri
一串鸡柳（djoudjé）+一串koubidé（混合牛肉和羊肉碎），配米饭une brochette de filet de poulet (djoudjé) + une brochette de
koubidé (viande hachée mixte bœuf et agneau), avec du riz
25.00€
一串鸡柳（djoudjé）+一串koubidé（混合牛肉和羊肉碎），配米饭une brochette de filet de poulet (djoudjé) + une brochette de
koubidé (viande hachée mixte bœuf et agneau), avec du riz
Tchélo Koubidé（最受欢迎的伊朗菜）Tchélo Koubidé (plat le plus populaire iranien)
伊朗烤架上烤制的混合牛肉和羊肉碎串，配米饭Brochettes de viande
hachée mixte bœuf et agneau cuites sur gril iranien, avec du riz
17.50€
伊朗烤架上烤制的混合牛肉和羊肉碎串，配米饭Brochettes de viande
hachée mixte bœuf et agneau cuites sur gril iranien, avec du riz
牛鹂Koubidé
混合牛肉碎和羊肉串在伊朗烤架上烤制，配面包Brochettes de viande hachée mixte bœuf et agneau cuites sur gril
iranien, servies avec du pain
17.50€
混合牛肉碎和羊肉串在伊朗烤架上烤制，配面包Brochettes de viande hachée mixte bœuf et agneau cuites sur gril
iranien, servies avec du pain
切洛·朱杰Tchélo Djoudjé
用藏红花和柠檬汁腌制的鸡柳，配上厨师酱和米饭Filet de poulet mariné au safran et au jus de citron, avec
sauce du chef et du riz
18.00€
用藏红花和柠檬汁腌制的鸡柳，配上厨师酱和米饭Filet de poulet mariné au safran et au jus de citron, avec
sauce du chef et du riz
巴尔·卡巴比Baal Kababi
鸡翅用藏红花和柠檬汁腌制，配以厨师特制酱汁，可选择米饭或面包Ailes de poulet marinées au safran et au jus de citron, sauce
spéciale du chef avec au choix riz ou pain
14.00€
鸡翅用藏红花和柠檬汁腌制，配以厨师特制酱汁，可选择米饭或面包Ailes de poulet marinées au safran et au jus de citron, sauce
spéciale du chef avec au choix riz ou pain
盖梅·内萨尔Ghéymé Nessar
羊肉用橙皮酱烹制，配米饭、杏仁或开心果（您选择）和小檗浆果Agneau cuit dans une sauce aux zestes d’orange, avec riz,
amande ou pistache (au choix) et baies d’épine vinette
17.50€
羊肉用橙皮酱烹制，配米饭、杏仁或开心果（您选择）和小檗浆果Agneau cuit dans une sauce aux zestes d’orange, avec riz,
amande ou pistache (au choix) et baies d’épine vinette
Ghormé Sabzi（伊朗国菜）Ghormé Sabzi (plat national iranien)
羊肉炖菜，配以各种蔬菜、红豆和新鲜香草，配米饭Ragoût d’agneau préparé avec divers
légumes, des haricots rouges et des herbes fraîches, avec du riz
16.50€
羊肉炖菜，配以各种蔬菜、红豆和新鲜香草，配米饭Ragoût d’agneau préparé avec divers
légumes, des haricots rouges et des herbes fraîches, avec du riz
加利埃Ghalié
鸡肉炖蔬菜和米饭，伊朗南部的特色菜Ragoût de filet de poulet et des légumes spéciaux avec du riz,
spécialité régionale du sud de l’Iran
17.00€
鸡肉炖蔬菜和米饭，伊朗南部的特色菜Ragoût de filet de poulet et des légumes spéciaux avec du riz,
spécialité régionale du sud de l’Iran
奥利维尔沙拉Salade Olivier
煮土豆和鸡蛋，鸡柳，豌豆，泡菜Pomme de terre et œuf cuits, filet de poulet, petit pois,
cornichon
11.00€
煮土豆和鸡蛋，鸡柳，豌豆，泡菜Pomme de terre et œuf cuits, filet de poulet, petit pois,
cornichon
素食菜肴PLATS VÉGÉTARIENS
伊朗煎蛋卷Omelette à l'iranienne
3 个鸡蛋、新鲜西红柿和香料，配面包3 œufs, tomates fraîches et épices avec du pain
11.50€
3 个鸡蛋、新鲜西红柿和香料，配面包3 œufs, tomates fraîches et épices avec du pain
卡什凯·巴德姆詹Kashké Bademjan
烤茄子配 kashk（伊朗特色乳制品）和面包Aubergines grillées cuites avec du kashk (laitage
spécial iranien) et du pain
12.50€
烤茄子配 kashk（伊朗特色乳制品）和面包Aubergines grillées cuites avec du kashk (laitage
spécial iranien) et du pain
甜点和糖果DESSERTS ET DOUCEURS
自制Fait maison
伊朗玫瑰冰淇淋配藏红花和开心果Glace iranienne à la rose au safran et pistaches
