Κάσκε Μπαντεμτζάν Kashké Bademjan
Ψητή μελιτζάνα μαγειρεμένη με κασκ (ένα ειδικό ιρανικό γαλακτοκομικό προϊόν) και ψωμί λαβάς
Το Kashké Bademjan μπορεί να σερβιριστεί ως κυρίως πιάτο: δείτε χορτοφαγικά πιάτα
Aubergines grillées cuites avec du kashk (laitage
spécial iranien) et du pain lavaash
Le Kashké Bademjan peut être servir en plat principal : à voir dans plats
végétariens
4.50€
Ψητή μελιτζάνα μαγειρεμένη με κασκ (ένα ειδικό ιρανικό γαλακτοκομικό προϊόν) και ψωμί λαβάς
Το Kashké Bademjan μπορεί να σερβιριστεί ως κυρίως πιάτο: δείτε χορτοφαγικά πιάτα
Aubergines grillées cuites avec du kashk (laitage
spécial iranien) et du pain lavaash
Le Kashké Bademjan peut être servir en plat principal : à voir dans plats
végétariens
Σούπα κριθαριού Soupe d’orge
Αρνί, κριθάρι, ρεβίθια, σπανάκι, κόλιανδρος, μαϊντανός, φακές Agneau, orges, pois chiches, épinards, coriandres, persil, lentilles
4.50€
Αρνί, κριθάρι, ρεβίθια, σπανάκι, κόλιανδρος, μαϊντανός, φακές Agneau, orges, pois chiches, épinards, coriandres, persil, lentilles
Κουμπιτέ (το πιο δημοφιλές ιρανικό πιάτο) Koubidé (plat le plus populaire iranien)
Ψητά σουβλάκια από μοσχαρίσιο και αρνίσιο κιμά, με επιλογή από ρύζι, πατάτες τηγανητές ή ψωμί λαβάς Brochettes de viande hachée mixte bœuf et agneau grillées, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
18.00€
Ψητά σουβλάκια από μοσχαρίσιο και αρνίσιο κιμά, με επιλογή από ρύζι, πατάτες τηγανητές ή ψωμί λαβάς Brochettes de viande hachée mixte bœuf et agneau grillées, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
Τζουντζέ Djoudjé
Φιλέτο κοτόπουλου μαριναρισμένο σε σαφράν και χυμό λεμονιού, με ρύζι, πατάτες τηγανητές ή ψωμί λάβας της επιλογής σας Filet de poulet mariné au safran et au jus de citron, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
18.50€
Φιλέτο κοτόπουλου μαριναρισμένο σε σαφράν και χυμό λεμονιού, με ρύζι, πατάτες τηγανητές ή ψωμί λάβας της επιλογής σας Filet de poulet mariné au safran et au jus de citron, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
Τσενέ-τζε Tchène-djé
Σουβλάκια μαριναρισμένου και ψητού αρνιού, με επιλογή από ρύζι, πατάτες τηγανητές ή ψωμί λάβας Brochette de morceaux d’agneau marinés et grillés, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
21.00€
Σουβλάκια μαριναρισμένου και ψητού αρνιού, με επιλογή από ρύζι, πατάτες τηγανητές ή ψωμί λάβας Brochette de morceaux d’agneau marinés et grillés, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
Σουλτάνος Soltaani
Ένα σουβλάκι κουμπιτέ + ένα σουβλάκι τσενέ-τζέ, με ρύζι, πατάτες τηγανητές ή ψωμί λαβάς της επιλογής σας Une brochette de koubidé + une brochette de tchène-djé, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
27.00€
Ένα σουβλάκι κουμπιτέ + ένα σουβλάκι τσενέ-τζέ, με ρύζι, πατάτες τηγανητές ή ψωμί λαβάς της επιλογής σας Une brochette de koubidé + une brochette de tchène-djé, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
Υπουργός Vaziri
Ένα σουβλάκι djoudjé + ένα σουβλάκι koubidé, με ρύζι, πατάτες τηγανητές ή ψωμί lavaash της επιλογής σας Une brochette de djoudjé + une brochette de koubidé, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
25.00€
Ένα σουβλάκι djoudjé + ένα σουβλάκι koubidé, με ρύζι, πατάτες τηγανητές ή ψωμί lavaash της επιλογής σας Une brochette de djoudjé + une brochette de koubidé, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
Τα βουνά Καμπάμπι Baalé Kabaabi
Φτερούγες κοτόπουλου μαριναρισμένες σε σαφράν και χυμό λεμονιού, με ρύζι, πατάτες τηγανητές ή ψωμί λάβας της επιλογής σας Ailes de poulet marinées au safran et au jus de citron, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
15.00€
Φτερούγες κοτόπουλου μαριναρισμένες σε σαφράν και χυμό λεμονιού, με ρύζι, πατάτες τηγανητές ή ψωμί λάβας της επιλογής σας Ailes de poulet marinées au safran et au jus de citron, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
Γκεϊμέ Νεσάρ Ghéymé Nessar
Αρνί μαγειρεμένο σε σάλτσα πορτοκαλιού, με ρύζι, αμύγδαλα και βατόμουρα Agneau cuit dans une sauce aux zestes d’orange, avec riz, amande et baies d’épine vinette
17.50€
Αρνί μαγειρεμένο σε σάλτσα πορτοκαλιού, με ρύζι, αμύγδαλα και βατόμουρα Agneau cuit dans une sauce aux zestes d’orange, avec riz, amande et baies d’épine vinette
Γκόρμε Σαμπζί (εθνικό ιρανικό πιάτο) Ghormé Sabzi (plat national iranien)
Αρνί στιφάδο παρασκευασμένο με διάφορα λαχανικά, κόκκινα φασόλια και φρέσκα μυρωδικά, με ρύζι Ragoût d’agneau préparé avec divers légumes, des haricots rouges et des herbes fraîches, avec du riz
17.00€
Αρνί στιφάδο παρασκευασμένο με διάφορα λαχανικά, κόκκινα φασόλια και φρέσκα μυρωδικά, με ρύζι Ragoût d’agneau préparé avec divers légumes, des haricots rouges et des herbes fraîches, avec du riz
Σαπουνόπερα Dizi
Αρνί στιφάδο παρασκευασμένο με λευκά φασόλια, ρεβίθια και πατάτες Ragoût d’agneau préparé avec des haricots blancs, des pois chiches et des pommes de terre
17.00€
Αρνί στιφάδο παρασκευασμένο με λευκά φασόλια, ρεβίθια και πατάτες Ragoût d’agneau préparé avec des haricots blancs, des pois chiches et des pommes de terre
Σουβλάκια αρνιού Brochettes d’agneau
Μαριναρισμένα κομμάτια αρνιού με φέτες λαχανικών, σερβίρονται με πατάτες τηγανητές Morceaux d’agneau marinés entre lesquels sont intercalées des tranches de légumes, avec frites
15.50€
Μαριναρισμένα κομμάτια αρνιού με φέτες λαχανικών, σερβίρονται με πατάτες τηγανητές Morceaux d’agneau marinés entre lesquels sont intercalées des tranches de légumes, avec frites
σουβλάκια κοτόπουλου Brochettes de poulet
Κομμάτια μαριναρισμένου στήθους κοτόπουλου σε σάντουιτς με φέτες λαχανικών, σερβίρονται με πατάτες τηγανητές Morceaux de filet de poulet marinés entre lesquels sont intercalées des tranches de légumes, avec frites
13.50€
Κομμάτια μαριναρισμένου στήθους κοτόπουλου σε σάντουιτς με φέτες λαχανικών, σερβίρονται με πατάτες τηγανητές Morceaux de filet de poulet marinés entre lesquels sont intercalées des tranches de légumes, avec frites
Ιρανική ομελέτα Omelette à l'iranienne
3 αυγά, φρέσκες ντομάτες και μπαχαρικά με ψωμί λάβας 3 œufs, tomates fraîches et épices avec du pain lavaash
11.50€
3 αυγά, φρέσκες ντομάτες και μπαχαρικά με ψωμί λάβας 3 œufs, tomates fraîches et épices avec du pain lavaash
Κάσκε Μπαντεμτζάν Kashké Bademjan
Ψητή μελιτζάνα μαγειρεμένη με κασκ (ένα ειδικό ιρανικό γαλακτοκομικό προϊόν) και ψωμί λαβάς Aubergines grillées cuites avec du kashk (laitage spécial iranien) et du pain lavaash
12.50€
Ψητή μελιτζάνα μαγειρεμένη με κασκ (ένα ειδικό ιρανικό γαλακτοκομικό προϊόν) και ψωμί λαβάς Aubergines grillées cuites avec du kashk (laitage spécial iranien) et du pain lavaash
Από το έδαφος μουσίρ Maast moussir
Γιαούρτι + κρεμμυδάκι Yaourt + échalote
2.50€
Γιαούρτι + κρεμμυδάκι Yaourt + échalote
Σαλάτα Salade
Μαρούλι romaine, καρότο, κρεμμύδι Romaine, carotte, oignon
1.00€
Μαρούλι romaine, καρότο, κρεμμύδι Romaine, carotte, oignon
Σουβλάκι Κουμπιτέ Brochette de koubidé
9.00€
Σουβλάκι αρνιού Brochette d’agneau
7.00€
Τηγανητές πατάτες Frites
Taille petite 3.50€
Taille grande 7.00€
Ρύζι με σαφράν Riz au safran
4.00€
Σουβλάκι τσενέ-τζε Brochette de tchène-djé
12.00€
Σουβλάκι Djoudjé Brochette de djoudjé
10.00€
Σουβλάκι κοτόπουλου Brochette de poulet
5.50€
Σπιτικό Fait maison
Ιρανικό παγωτό τριαντάφυλλο με σαφράν και φιστίκια Glace iranienne à la rose au safran et pistaches
7.00€
Ματζούν Ma’djoun
Πλούσιο παγωτό με μέλι, χουρμάδες, φιστίκια Αιγίνης, αμύγδαλα, σουσάμι, μπανάνα και φουντούκια Glace riche de miel, de dattes, de pistaches, d’amandes, de sésames, de banane, de noisettes
9.00€
Πλούσιο παγωτό με μέλι, χουρμάδες, φιστίκια Αιγίνης, αμύγδαλα, σουσάμι, μπανάνα και φουντούκια Glace riche de miel, de dattes, de pistaches, d’amandes, de sésames, de banane, de noisettes
Γάλα μπανάνας με καρύδα Lait de Banane avec noix de coco
6.50€
Coca-Cola Original (κουτί) Coca-Cola original (canette)
2.20€
Coca-Cola Zero (κουτί) Coca-Cola zéro (canette)
2.20€
Παγωμένο τσάι ροδάκινου (κουτί) Thé glacé Pêche (canette)
2.20€
Κρυσταλλικό μη ανθρακούχο νερό - 50cl Eau plate Cristaline - 50cl
2.00€
Ανθρακούχο νερό - 50cl Eau pétillante - 50cl
3.00€
Ζύμη Dough
Αϊράν, ένα παραδοσιακό ιρανικό ποτό με βάση το γιαούρτι Ayran, boisson traditionnelle iranienne à la base de yaourt
3.50€
Αϊράν, ένα παραδοσιακό ιρανικό ποτό με βάση το γιαούρτι Ayran, boisson traditionnelle iranienne à la base de yaourt
Μπύρα από το βαρέλι Bière pression
25cl 3.50€
50cl 7.00€
Κρασί από το Domaine de La Rolande, Upper Aude Valley Vin du Domaine de La Rolande, Haute-Vallée de l’Aude
Κόκκινο, Λευκό, Ροζέ Rouge, Blanc, Rosé
14cl 3.50€
25cl 6.50€
50cl 11.00€
Κόκκινο, Λευκό, Ροζέ Rouge, Blanc, Rosé
Λευκό Κρασί Agathe (Mauzac) - 75cl Vin Blanc Agathe (Mauzac) - 75cl
21.00€
Κόκκινο κρασί Φοίνιξ (Merlot-Cabernet Sauvignon-Carignan) - 75cl Vin Rouge Phénix (Merlot-Cabernet Sauvignon-Carignan) - 75cl
21.00€
Ροζέ κρασί Moulin à Vent (Syrah) - 75κλ Vin Rosé Moulin à Vent (Syrah) - 75cl
18.00€
Καφέ Illy 100% Arabica Café Illy 100% Arabica
1.80€
Διπλός καφές Double café
3.60€
Μακρύς καφές Café allongé
2.00€
Καφές με φουντούκι Café Noisette
2.50€
Καφές με γάλα Café au lait
3.00€
Μαύρο τσάι (με τριαντάφυλλο και κάρδαμο) Thé noir (à la rose et à la cardamome)
Théière pour une personne 3.00€
Théière deux personnes 5.50€
Τσάι λάτε Thé latte
Une personne 3.50€
Deux personnes 7.00€