ψητή μελιτζάνα μαγειρεμένη με κασκ (ιρανικό ειδικό γαλακτοκομικό προϊόν) και ψωμί Το Kashké Bademjan μπορεί να σερβιριστεί ως κυρίως πιάτο: δείτε χορτοφαγικά πιάταAubergines grillées cuites avec du kashk (laitage
spécial iranien) et du pain
Le Kashké Bademjan peut être servir en plat principal : à voir dans plats
végétariens
4,50€
ψητή μελιτζάνα μαγειρεμένη με κασκ (ιρανικό ειδικό γαλακτοκομικό προϊόν) και ψωμί Το Kashké Bademjan μπορεί να σερβιριστεί ως κυρίως πιάτο: δείτε χορτοφαγικά πιάταAubergines grillées cuites avec du kashk (laitage
spécial iranien) et du pain
Le Kashké Bademjan peut être servir en plat principal : à voir dans plats
végétariens
Σαλάτα ΟλιβιέSalade Olivier
Μαγειρεμένη πατάτα και αυγό, φιλέτο κοτόπουλου, αρακάς, τουρσί Η σαλάτα Olivier μπορεί να σερβιριστεί ως κυρίως πιάτο: δείτε τα πιάταPomme de terre et œuf cuits, filet de poulet, petit pois,
cornichon
La salade olivier peut être servir en plat principal : à voir dans plats
5.00€
Μαγειρεμένη πατάτα και αυγό, φιλέτο κοτόπουλου, αρακάς, τουρσί Η σαλάτα Olivier μπορεί να σερβιριστεί ως κυρίως πιάτο: δείτε τα πιάταPomme de terre et œuf cuits, filet de poulet, petit pois,
cornichon
La salade olivier peut être servir en plat principal : à voir dans plats
ΤόρσιTorshi
Τουρσί λαχανικό καρύκευμα με ξύδιCondiment de légumes marinés au vinaigre
3.00€
Τουρσί λαχανικό καρύκευμα με ξύδιCondiment de légumes marinés au vinaigre
ΘΕΣΗPLATS
Το ρύζι διακοσμείται με άνηθοLe riz est décoré avec de l’aneth
ΥπουργόςVaziri
ένα σουβλάκι φιλέτο κοτόπουλου (djoudjé) + ένα σουβλάκι koubidé (ανάμεικτος κιμάς μοσχαρίσιος και αρνίσιος), με ρύζιune brochette de filet de poulet (djoudjé) + une brochette de
koubidé (viande hachée mixte bœuf et agneau), avec du riz
25.00€
ένα σουβλάκι φιλέτο κοτόπουλου (djoudjé) + ένα σουβλάκι koubidé (ανάμεικτος κιμάς μοσχαρίσιος και αρνίσιος), με ρύζιune brochette de filet de poulet (djoudjé) + une brochette de
koubidé (viande hachée mixte bœuf et agneau), avec du riz
Τσέλο Κουμπιτέ (το πιο δημοφιλές ιρανικό πιάτο)Tchélo Koubidé (plat le plus populaire iranien)
Σουβλάκια από ανάμεικτο μοσχαρίσιο και αρνίσιο κιμά ψημένα σε ιρανική σχάρα, με ρύζιBrochettes de viande
hachée mixte bœuf et agneau cuites sur gril iranien, avec du riz
17.50€
Σουβλάκια από ανάμεικτο μοσχαρίσιο και αρνίσιο κιμά ψημένα σε ιρανική σχάρα, με ρύζιBrochettes de viande
hachée mixte bœuf et agneau cuites sur gril iranien, avec du riz
αγελαδοίKoubidé
Σουβλάκια από μοσχαρίσιο και αρνίσιο κιμά ψημένα σε ιρανική σχάρα, σερβιρισμένα με ψωμίBrochettes de viande hachée mixte bœuf et agneau cuites sur gril
iranien, servies avec du pain
17.50€
Σουβλάκια από μοσχαρίσιο και αρνίσιο κιμά ψημένα σε ιρανική σχάρα, σερβιρισμένα με ψωμίBrochettes de viande hachée mixte bœuf et agneau cuites sur gril
iranien, servies avec du pain
Τσέλο ΤζουντζέTchélo Djoudjé
Φιλέτο κοτόπουλου μαριναρισμένο σε σαφράν και χυμό λεμονιού, με σάλτσα σεφ και ρύζιFilet de poulet mariné au safran et au jus de citron, avec
sauce du chef et du riz
18.00€
Φιλέτο κοτόπουλου μαριναρισμένο σε σαφράν και χυμό λεμονιού, με σάλτσα σεφ και ρύζιFilet de poulet mariné au safran et au jus de citron, avec
sauce du chef et du riz
Βάαλ ΚαμπάμπιBaal Kababi
Φτερούγες κοτόπουλου μαριναρισμένες σε σαφράν και χυμό λεμονιού, ειδική σάλτσα του σεφ με ρύζι ή ψωμί της επιλογής σαςAiles de poulet marinées au safran et au jus de citron, sauce
spéciale du chef avec au choix riz ou pain
14.00€
Φτερούγες κοτόπουλου μαριναρισμένες σε σαφράν και χυμό λεμονιού, ειδική σάλτσα του σεφ με ρύζι ή ψωμί της επιλογής σαςAiles de poulet marinées au safran et au jus de citron, sauce
spéciale du chef avec au choix riz ou pain
Γκεϊμέ ΝεσάρGhéymé Nessar
Αρνί μαγειρεμένο σε σάλτσα πορτοκαλιού, με ρύζι, αμύγδαλο ή φιστίκι Αιγίνης (επιλογή σας) και βατόμουραAgneau cuit dans une sauce aux zestes d’orange, avec riz,
amande ou pistache (au choix) et baies d’épine vinette
17.50€
Αρνί μαγειρεμένο σε σάλτσα πορτοκαλιού, με ρύζι, αμύγδαλο ή φιστίκι Αιγίνης (επιλογή σας) και βατόμουραAgneau cuit dans une sauce aux zestes d’orange, avec riz,
amande ou pistache (au choix) et baies d’épine vinette
Γκόρμε Σαμπζί (εθνικό ιρανικό πιάτο)Ghormé Sabzi (plat national iranien)
Αρνί στιφάδο παρασκευασμένο με διάφορα λαχανικά, κόκκινα φασόλια και φρέσκα μυρωδικά, με ρύζιRagoût d’agneau préparé avec divers
légumes, des haricots rouges et des herbes fraîches, avec du riz
16.50€
Αρνί στιφάδο παρασκευασμένο με διάφορα λαχανικά, κόκκινα φασόλια και φρέσκα μυρωδικά, με ρύζιRagoût d’agneau préparé avec divers
légumes, des haricots rouges et des herbes fraîches, avec du riz
ΓκαλίεGhalié
Φιλέτο κοτόπουλο στιφάδο με ειδικά λαχανικά και ρύζι, μια τοπική σπεσιαλιτέ από το νότιο ΙράνRagoût de filet de poulet et des légumes spéciaux avec du riz,
spécialité régionale du sud de l’Iran
17.00€
Φιλέτο κοτόπουλο στιφάδο με ειδικά λαχανικά και ρύζι, μια τοπική σπεσιαλιτέ από το νότιο ΙράνRagoût de filet de poulet et des légumes spéciaux avec du riz,
spécialité régionale du sud de l’Iran
Σαλάτα ΟλιβιέSalade Olivier
Μαγειρεμένη πατάτα και αυγό, φιλέτο κοτόπουλου, αρακάς, τουρσίPomme de terre et œuf cuits, filet de poulet, petit pois,
cornichon
11.00€
Μαγειρεμένη πατάτα και αυγό, φιλέτο κοτόπουλου, αρακάς, τουρσίPomme de terre et œuf cuits, filet de poulet, petit pois,
cornichon
ΧΟΡΤΟΦΑΓΙΚΑ ΠΙΑΤΑPLATS VÉGÉTARIENS
Ιρανική ομελέταOmelette à l'iranienne
3 αυγά, φρέσκες ντομάτες και μπαχαρικά με ψωμί3 œufs, tomates fraîches et épices avec du pain
11.50€
3 αυγά, φρέσκες ντομάτες και μπαχαρικά με ψωμί3 œufs, tomates fraîches et épices avec du pain
Κάσκε ΜπαντεμτζάνKashké Bademjan
Ψητή μελιτζάνα μαγειρεμένη με κασκ (ιρανικό ειδικό γαλακτοκομικό προϊόν) και ψωμίAubergines grillées cuites avec du kashk (laitage
spécial iranien) et du pain
12.50€
Ψητή μελιτζάνα μαγειρεμένη με κασκ (ιρανικό ειδικό γαλακτοκομικό προϊόν) και ψωμίAubergines grillées cuites avec du kashk (laitage
spécial iranien) et du pain
ΕΠΙΔΟΡΠΙΑ ΚΑΙ ΓΛΥΚΑDESSERTS ET DOUCEURS
ΣπιτικόFait maison
Ιρανικό παγωτό τριαντάφυλλο με σαφράν και φιστίκιαGlace iranienne à la rose au safran et pistaches
