Melanzane grigliate cucinate con kashk (un prodotto caseario iraniano speciale) e pane lavaash Il Kashké Bademjan può essere servito come piatto principale: vedi piatti vegetarianiAubergines grillées cuites avec du kashk (laitage
spécial iranien) et du pain lavaash
Le Kashké Bademjan peut être servir en plat principal : à voir dans plats
végétariens
4.50€
Melanzane grigliate cucinate con kashk (un prodotto caseario iraniano speciale) e pane lavaash Il Kashké Bademjan può essere servito come piatto principale: vedi piatti vegetarianiAubergines grillées cuites avec du kashk (laitage
spécial iranien) et du pain lavaash
Le Kashké Bademjan peut être servir en plat principal : à voir dans plats
végétariens
Koubidé (il piatto iraniano più popolare)Koubidé (plat le plus populaire iranien)
Spiedini di carne macinata mista di manzo e agnello alla griglia, con possibilità di scelta tra riso, patatine fritte o pane lavaashBrochettes de viande hachée mixte
bœuf et agneau grillées, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
18.00€
Spiedini di carne macinata mista di manzo e agnello alla griglia, con possibilità di scelta tra riso, patatine fritte o pane lavaashBrochettes de viande hachée mixte
bœuf et agneau grillées, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
DjoudjéDjoudjé
Filetto di pollo marinato allo zafferano e al succo di limone, con a scelta riso, patatine fritte o pane lavaFilet de poulet mariné au safran et au jus de citron, avec au choix
riz, frites ou pain lavaash
18.50€
Filetto di pollo marinato allo zafferano e al succo di limone, con a scelta riso, patatine fritte o pane lavaFilet de poulet mariné au safran et au jus de citron, avec au choix
riz, frites ou pain lavaash
Tchene-djéTchène-djé
Spiedini di agnello marinato e grigliato, con possibilità di scelta tra riso, patatine fritte o pane di lavaBrochette de morceaux d’agneau marinés et grillés, avec au
choix riz, frites ou pain lavaash
21.00€
Spiedini di agnello marinato e grigliato, con possibilità di scelta tra riso, patatine fritte o pane di lavaBrochette de morceaux d’agneau marinés et grillés, avec au
choix riz, frites ou pain lavaash
SultanoSoltaani
Uno spiedino di koubidé + uno spiedino di tchène-djé, con a scelta riso, patatine fritte o pane lavaashUne brochette de koubidé + une brochette de tchène-djé, avec au
choix riz, frites ou pain lavaash
27.00€
Uno spiedino di koubidé + uno spiedino di tchène-djé, con a scelta riso, patatine fritte o pane lavaashUne brochette de koubidé + une brochette de tchène-djé, avec au
choix riz, frites ou pain lavaash
MinistroVaziri
Uno spiedino di djoudjé + uno spiedino di koubidé, con a scelta riso, patatine fritte o pane lavaashUne brochette de djoudjé + une brochette de koubidé, avec au choix
riz, frites ou pain lavaash
25.00€
Uno spiedino di djoudjé + uno spiedino di koubidé, con a scelta riso, patatine fritte o pane lavaashUne brochette de djoudjé + une brochette de koubidé, avec au choix
riz, frites ou pain lavaash
I monti KabaabiBaalé Kabaabi
Alette di pollo marinate allo zafferano e al succo di limone, con riso, patatine fritte o pane lava a sceltaAiles de poulet marinées au safran et au jus de citron, avec
au choix riz, frites ou pain lavaash
15.00€
Alette di pollo marinate allo zafferano e al succo di limone, con riso, patatine fritte o pane lava a sceltaAiles de poulet marinées au safran et au jus de citron, avec
au choix riz, frites ou pain lavaash
Géymé NessarGhéymé Nessar
Agnello cotto in salsa di scorza d'arancia, con riso, mandorle e crespinoAgneau cuit dans une sauce aux zestes d’orange, avec riz,
amande et baies d’épine vinette
17.50€
Agnello cotto in salsa di scorza d'arancia, con riso, mandorle e crespinoAgneau cuit dans une sauce aux zestes d’orange, avec riz,
amande et baies d’épine vinette
Ghormé Sabzi (piatto nazionale iraniano)Ghormé Sabzi (plat national iranien)
Spezzatino di agnello preparato con varie verdure, fagioli rossi ed erbe fresche, con risoRagoût d’agneau préparé avec divers
légumes, des haricots rouges et des herbes fraîches, avec du riz
17.00€
Spezzatino di agnello preparato con varie verdure, fagioli rossi ed erbe fresche, con risoRagoût d’agneau préparé avec divers
légumes, des haricots rouges et des herbes fraîches, avec du riz
Soap operaDizi
Spezzatino di agnello preparato con fagioli bianchi, ceci e patateRagoût d’agneau préparé avec des haricots blancs, des pois chiches et
des pommes de terre
17.00€
Spezzatino di agnello preparato con fagioli bianchi, ceci e patateRagoût d’agneau préparé avec des haricots blancs, des pois chiches et
des pommes de terre
Spiedini di agnelloBrochettes d’agneau
Pezzi di agnello marinati intervallati da fette di verdure, serviti con patatine fritteMorceaux d’agneau marinés entre lesquels sont
intercalées des tranches de légumes, avec frites
15.50€
Pezzi di agnello marinati intervallati da fette di verdure, serviti con patatine fritteMorceaux d’agneau marinés entre lesquels sont
intercalées des tranches de légumes, avec frites
Spiedini di polloBrochettes de poulet
Pezzi di petto di pollo marinato farciti con fette di verdure, serviti con patatine fritteMorceaux de filet de poulet marinés entre lesquels
sont intercalées des tranches de légumes, avec frites
13.50€
Pezzi di petto di pollo marinato farciti con fette di verdure, serviti con patatine fritteMorceaux de filet de poulet marinés entre lesquels
sont intercalées des tranches de légumes, avec frites
PIATTI VEGETARIANIPLATS VÉGÉTARIENS
Frittata iranianaOmelette à l'iranienne
3 uova, pomodori freschi e spezie con pane alla lava3 œufs, tomates fraîches et épices avec du pain
lavaash
11.50€
3 uova, pomodori freschi e spezie con pane alla lava3 œufs, tomates fraîches et épices avec du pain
lavaash
Kashké BademjanKashké Bademjan
Melanzane grigliate cucinate con kashk (un prodotto caseario iraniano speciale) e pane lavaashAubergines grillées cuites avec du kashk (laitage
spécial iranien) et du pain lavaash
12.50€
Melanzane grigliate cucinate con kashk (un prodotto caseario iraniano speciale) e pane lavaashAubergines grillées cuites avec du kashk (laitage
spécial iranien) et du pain lavaash
Gelato alla rosa iraniana con zafferano e pistacchiGlace iranienne à la rose au safran et pistaches
7.00€
Ma'djounMa’djoun
Gelato ricco con miele, datteri, pistacchi, mandorle, semi di sesamo, banana e noccioleGlace riche de miel, de dattes, de pistaches, d’amandes, de sésames, de banane, de noisettes
9.00€
Gelato ricco con miele, datteri, pistacchi, mandorle, semi di sesamo, banana e noccioleGlace riche de miel, de dattes, de pistaches, d’amandes, de sésames, de banane, de noisettes
Latte di banana con coccoLait de Banane avec noix de coco
6.50€
BEVANDE FREDDEBOISSONS FRAÎCHES
Coca-Cola originale (lattina)Coca-Cola original (canette)
2.20€
Coca-Cola Zero (lattina)Coca-Cola zéro (canette)
2.20€
Tè freddo alla pesca (lattina)Thé glacé Pêche (canette)
2.20€
Acqua cristallina naturale - 50clEau plate Cristaline - 50cl
2.00€
Acqua frizzante - 50clEau pétillante - 50cl
3.00€
ImpastoDough
Ayran, una bevanda tradizionale iraniana a base di yogurtAyran, boisson traditionnelle iranienne à la base de yaourt
3.50€
Ayran, una bevanda tradizionale iraniana a base di yogurtAyran, boisson traditionnelle iranienne à la base de yaourt
BIRREBIÈRES
birra alla spinaBière pression
25cl
3.50€
50cl
7.00€
VINIVINS
Vino del Domaine de La Rolande, Alta Valle dell'AudeVin du Domaine de La Rolande, Haute-Vallée de l’Aude
