Kašké Bademjan Kashké Bademjan
Grilovaný lilek vařený s kaškem (speciální íránský mléčný výrobek) a chlebem lavaash
Kašké Bademjan lze podávat jako hlavní chod: viz vegetariánská jídla
Aubergines grillées cuites avec du kashk (laitage
spécial iranien) et du pain lavaash
Le Kashké Bademjan peut être servir en plat principal : à voir dans plats
végétariens
4.50€
Grilovaný lilek vařený s kaškem (speciální íránský mléčný výrobek) a chlebem lavaash
Kašké Bademjan lze podávat jako hlavní chod: viz vegetariánská jídla
Aubergines grillées cuites avec du kashk (laitage
spécial iranien) et du pain lavaash
Le Kashké Bademjan peut être servir en plat principal : à voir dans plats
végétariens
Ječná polévka Soupe d’orge
Jehněčí maso, ječmen, cizrna, špenát, koriandr, petržel, čočka Agneau, orges, pois chiches, épinards, coriandres, persil, lentilles
4.50€
Jehněčí maso, ječmen, cizrna, špenát, koriandr, petržel, čočka Agneau, orges, pois chiches, épinards, coriandres, persil, lentilles
Koubidé (nejoblíbenější íránské jídlo) Koubidé (plat le plus populaire iranien)
Grilované špízy z mletého hovězího a jehněčího masa s výběrem rýže, hranolků nebo chleba lavaash Brochettes de viande hachée mixte bœuf et agneau grillées, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
18.00€
Grilované špízy z mletého hovězího a jehněčího masa s výběrem rýže, hranolků nebo chleba lavaash Brochettes de viande hachée mixte bœuf et agneau grillées, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
Djoudje Djoudjé
Kuřecí řízek marinovaný v šafránu a citronové šťávě s dle vašeho výběru rýží, hranolky nebo lávovým chlebem Filet de poulet mariné au safran et au jus de citron, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
18.50€
Kuřecí řízek marinovaný v šafránu a citronové šťávě s dle vašeho výběru rýží, hranolky nebo lávovým chlebem Filet de poulet mariné au safran et au jus de citron, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
Tchene-džé Tchène-djé
Kousky marinovaného a grilovaného jehněčího masa na špízu s výběrem rýže, hranolků nebo lávového chleba Brochette de morceaux d’agneau marinés et grillés, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
21.00€
Kousky marinovaného a grilovaného jehněčího masa na špízu s výběrem rýže, hranolků nebo lávového chleba Brochette de morceaux d’agneau marinés et grillés, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
Sultán Soltaani
Špíz z koubidé + špíz z tchène-djé s výběrem rýže, hranolků nebo chleba lavaash Une brochette de koubidé + une brochette de tchène-djé, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
27.00€
Špíz z koubidé + špíz z tchène-djé s výběrem rýže, hranolků nebo chleba lavaash Une brochette de koubidé + une brochette de tchène-djé, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
Ministr Vaziri
Špíz djoudjé + špíz koubidé s výběrem rýže, hranolků nebo chleba lavaash Une brochette de djoudjé + une brochette de koubidé, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
25.00€
Špíz djoudjé + špíz koubidé s výběrem rýže, hranolků nebo chleba lavaash Une brochette de djoudjé + une brochette de koubidé, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
Pohoří Kabaabi Baalé Kabaabi
Kuřecí křidélka marinovaná v šafránu a citronové šťávě s dle vašeho výběru rýží, hranolky nebo lávovým chlebem Ailes de poulet marinées au safran et au jus de citron, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
15.00€
Kuřecí křidélka marinovaná v šafránu a citronové šťávě s dle vašeho výběru rýží, hranolky nebo lávovým chlebem Ailes de poulet marinées au safran et au jus de citron, avec au choix riz, frites ou pain lavaash
Géymé Nessar Ghéymé Nessar
Jehněčí maso dušené v pomerančové omáčce s rýží, mandlemi a dřišťály Agneau cuit dans une sauce aux zestes d’orange, avec riz, amande et baies d’épine vinette
17.50€
Jehněčí maso dušené v pomerančové omáčce s rýží, mandlemi a dřišťály Agneau cuit dans une sauce aux zestes d’orange, avec riz, amande et baies d’épine vinette
Ghormé Sabzi (íránské národní jídlo) Ghormé Sabzi (plat national iranien)
Jehněčí guláš připravený s různou zeleninou, červenými fazolemi a čerstvými bylinkami, s rýží Ragoût d’agneau préparé avec divers légumes, des haricots rouges et des herbes fraîches, avec du riz
17.00€
Jehněčí guláš připravený s různou zeleninou, červenými fazolemi a čerstvými bylinkami, s rýží Ragoût d’agneau préparé avec divers légumes, des haricots rouges et des herbes fraîches, avec du riz
Mýdlová opera Dizi
Jehněčí guláš připravený s bílými fazolemi, cizrnou a bramborami Ragoût d’agneau préparé avec des haricots blancs, des pois chiches et des pommes de terre
17.00€
Jehněčí guláš připravený s bílými fazolemi, cizrnou a bramborami Ragoût d’agneau préparé avec des haricots blancs, des pois chiches et des pommes de terre
Jehněčí špízy Brochettes d’agneau
Marinované kousky jehněčího masa proložené plátky zeleniny, podávané s hranolky Morceaux d’agneau marinés entre lesquels sont intercalées des tranches de légumes, avec frites
15.50€
Marinované kousky jehněčího masa proložené plátky zeleniny, podávané s hranolky Morceaux d’agneau marinés entre lesquels sont intercalées des tranches de légumes, avec frites
Kuřecí špízy Brochettes de poulet
Kousky marinovaných kuřecích prsou proložené plátky zeleniny, podávané s hranolky Morceaux de filet de poulet marinés entre lesquels sont intercalées des tranches de légumes, avec frites
13.50€
Kousky marinovaných kuřecích prsou proložené plátky zeleniny, podávané s hranolky Morceaux de filet de poulet marinés entre lesquels sont intercalées des tranches de légumes, avec frites
Íránská omeleta Omelette à l'iranienne
3 vejce, čerstvá rajčata a koření s lávovým chlebem 3 œufs, tomates fraîches et épices avec du pain lavaash
11.50€
3 vejce, čerstvá rajčata a koření s lávovým chlebem 3 œufs, tomates fraîches et épices avec du pain lavaash
Kašké Bademjan Kashké Bademjan
Grilovaný lilek vařený s kaškem (speciální íránský mléčný výrobek) a chlebem lavaash Aubergines grillées cuites avec du kashk (laitage spécial iranien) et du pain lavaash
12.50€
Grilovaný lilek vařený s kaškem (speciální íránský mléčný výrobek) a chlebem lavaash Aubergines grillées cuites avec du kashk (laitage spécial iranien) et du pain lavaash
Z země moussir Maast moussir
Jogurt + šalotka Yaourt + échalote
2.50€
Jogurt + šalotka Yaourt + échalote
Salát Salade
Římský salát, mrkev, cibule Romaine, carotte, oignon
1.00€
Římský salát, mrkev, cibule Romaine, carotte, oignon
Špíz Koubidé Brochette de koubidé
9.00€
Jehněčí špíz Brochette d’agneau
7.00€
Hranolky Frites
Taille petite 3.50€
Taille grande 7.00€
Šafránová rýže Riz au safran
4.00€
Špíz z tchène-djé Brochette de tchène-djé
12.00€
Špíz Djoudje Brochette de djoudjé
10.00€
Kuřecí špíz Brochette de poulet
5.50€
Domácí Fait maison
Íránská růžová zmrzlina se šafránem a pistáciemi Glace iranienne à la rose au safran et pistaches
7.00€
Ma'djoun Ma’djoun
Bohatá zmrzlina s medem, datlemi, pistáciemi, mandlemi, sezamovými semínky, banánem a lískovými oříšky Glace riche de miel, de dattes, de pistaches, d’amandes, de sésames, de banane, de noisettes
9.00€
Bohatá zmrzlina s medem, datlemi, pistáciemi, mandlemi, sezamovými semínky, banánem a lískovými oříšky Glace riche de miel, de dattes, de pistaches, d’amandes, de sésames, de banane, de noisettes
Banánové mléko s kokosem Lait de Banane avec noix de coco
6.50€
Coca-Cola Original (plechovka) Coca-Cola original (canette)
2.20€
Coca-Cola Zero (plechovka) Coca-Cola zéro (canette)
2.20€
Broskvový ledový čaj (plechovka) Thé glacé Pêche (canette)
2.20€
Křišťálová neperlivá voda - 50 cl Eau plate Cristaline - 50cl
2.00€
Perlivá voda - 50 cl Eau pétillante - 50cl
3.00€
Těsto Dough
Ayran, tradiční íránský nápoj na bázi jogurtu Ayran, boisson traditionnelle iranienne à la base de yaourt
3.50€
Ayran, tradiční íránský nápoj na bázi jogurtu Ayran, boisson traditionnelle iranienne à la base de yaourt
Točené pivo Bière pression
25cl 3.50€
50cl 7.00€
Víno z Domaine de La Rolande, Upper Aude Valley Vin du Domaine de La Rolande, Haute-Vallée de l’Aude
Červená, Bílá, Růžová Rouge, Blanc, Rosé
14cl 3.50€
25cl 6.50€
50cl 11.00€
Červená, Bílá, Růžová Rouge, Blanc, Rosé
Bílé víno Agathe (Mauzac) - 75 cl Vin Blanc Agathe (Mauzac) - 75cl
21.00€
Červené víno Phoenix (Merlot-Cabernet Sauvignon-Carignan) - 75 cl Vin Rouge Phénix (Merlot-Cabernet Sauvignon-Carignan) - 75cl
21.00€
Moulin à Vent růžové víno (Syrah) - 75 cl Vin Rosé Moulin à Vent (Syrah) - 75cl
18.00€
Kavárna Illy 100% Arabica Café Illy 100% Arabica
1.80€
Dvojitá káva Double café
3.60€
Dlouhá káva Café allongé
2.00€
Lísková káva Café Noisette
2.50€
Káva s mlékem Café au lait
3.00€
Černý čaj (s růží a kardamomem) Thé noir (à la rose et à la cardamome)
Théière pour une personne 3.00€
Théière deux personnes 5.50€
Čajové latte Thé latte
Une personne 3.50€
Deux personnes 7.00€