Hovězí maso vařené v pomerančové omáčce se šafránovou rýží a dřišťálovými bobulemiBœuf cuit dans une sauce aux zests d'orange, avec riz au safran et baies d'épine-vinette
16.00€
Hovězí maso vařené v pomerančové omáčce se šafránovou rýží a dřišťálovými bobulemiBœuf cuit dans une sauce aux zests d'orange, avec riz au safran et baies d'épine-vinette
Ghormeh sabzi, plat nationalGhormeh sabzi, plat national
Hovězí guláš připravený z různých druhů zeleniny, fazolí a čerstvých bylinek se šafránovou rýžíRagoût de bœuf préparé avec divers légumes, des haricots et des herbes fraîches, avec riz au safran
14.50€
Hovězí guláš připravený z různých druhů zeleniny, fazolí a čerstvých bylinek se šafránovou rýžíRagoût de bœuf préparé avec divers légumes, des haricots et des herbes fraîches, avec riz au safran
Íránské těstovinyPâtes à l'iranienne
Špagety s mletým hovězím a jehněčím masem, čerstvá rajčatová omáčkaSpaghettis avec viande hachée mixte bœuf et agneau, sauce aux tomates fraîches
11.50€
Špagety s mletým hovězím a jehněčím masem, čerstvá rajčatová omáčkaSpaghettis avec viande hachée mixte bœuf et agneau, sauce aux tomates fraîches
Ahoj djoudjehChello djoudjeh
Kuře marinované v šafránu a citronové šťávě, s šéfkuchařskou omáčkou a šafránovou rýžíPoulet mariné au safran et au jus de citron, avec sauce du chef et riz au safran
16.00€
Kuře marinované v šafránu a citronové šťávě, s šéfkuchařskou omáčkou a šafránovou rýžíPoulet mariné au safran et au jus de citron, avec sauce du chef et riz au safran
VCHODYENTRÉES
Íránská ječná polévka s lavašem: malá porceSoupe d'orge à l'iranienne avec pain lavash: petite portion
3,50€
Kašk bademjan: grilovaný lilek vařený s kaškem (íránský jogurt) a lavašovým chlebemKashk bademjan: aubergines grillées cuites avec du kashk, (le yaourt iranien) et pain lavash
4,00€
Mastmousir: šlehaný jogurt se šalotkouMastmousir : yaourt battu aux échalotes
3.00€
MÍSTOPLATS
Ahoj koubidehChello koubideh
Špízy z mletého hovězího a jehněčího masa grilované na íránském grilu se šafránovou rýžíBrochettes de viande hachée mixte bœuf et agneau cuites sur gril iranien, avec riz au safran
16.50€
Špízy z mletého hovězího a jehněčího masa grilované na íránském grilu se šafránovou rýžíBrochettes de viande hachée mixte bœuf et agneau cuites sur gril iranien, avec riz au safran
KoubidehKoubideh
Špízy z mletého hovězího a jehněčího masa pečené na íránském grilu, podávané s lavašem a lavašovým chlebemBrochettes de viande hachée mixte bœuf et agneau cuites sur gril iranien, servies avec du lavash et pain lavash
16.50€
Špízy z mletého hovězího a jehněčího masa pečené na íránském grilu, podávané s lavašem a lavašovým chlebemBrochettes de viande hachée mixte bœuf et agneau cuites sur gril iranien, servies avec du lavash et pain lavash
Zereshk poloZereshk polo
Kuře v omáčce se šafránovou rýží a dřišťálovými bobulemiPoulet en sauce, avec riz au safran et baies d'épine-vinette
15.30€
Kuře v omáčce se šafránovou rýží a dřišťálovými bobulemiPoulet en sauce, avec riz au safran et baies d'épine-vinette
Baal kebabBaal kebabi
Kuřecí křidélka marinovaná v šafránu a citronové šťávě, speciální omáčka šéfkuchaře s výběrem šafránové rýže nebo lavašového chlebaAiles de poulet marinées au safran et au jus de citron, sauce spéciale du chef avec au choix riz au safran ou pain lavash
13.00€
Kuřecí křidélka marinovaná v šafránu a citronové šťávě, speciální omáčka šéfkuchaře s výběrem šafránové rýže nebo lavašového chlebaAiles de poulet marinées au safran et au jus de citron, sauce spéciale du chef avec au choix riz au safran ou pain lavash
VEGETARIÁNSKÁ JÍDLAPLATS VÉGÉTARIENS
Íránská omeletaOmelette à l'iranienne
3 vejce, čerstvá rajčata a koření s lavašovým chlebem3 oeufs, tomates fraïches et épices avec pain lavash
10.00€
3 vejce, čerstvá rajčata a koření s lavašovým chlebem3 oeufs, tomates fraïches et épices avec pain lavash
Mandlový dortKashk bademjan
Grilovaný lilek, vařený s kaškem (íránským jogurtem) a lavašovým chlebemAubergines grillees, cuites avec du kashk, (le yaourt iranien) et pain lavash
10.50€
Grilovaný lilek, vařený s kaškem (íránským jogurtem) a lavašovým chlebemAubergines grillees, cuites avec du kashk, (le yaourt iranien) et pain lavash
